שאלת דרך
מחפשים את הקולוסיאום ברחובות רומא.
את/ה
Scusi, dov'è il Colosseo?
סְקוּזִי, דוֹבֶה אִיל קוֹלוֹסֶּאוֹ?
סליחה, איפה הקולוסיאום?
בן/בת השיח
Vada dritto e poi giri a destra.
וָאדָה דְרִיטּוֹ אֶה פּוֹי ג'ִירִי אָ דֶסְטְרָה.
לך ישר ואז פנה ימינה.
את/ה
È lontano da qui?
אֶה לוֹנְטָאנוֹ דָה קְוִוי?
זה רחוק מכאן?
בן/בת השיח
No, sono dieci minuti a piedi.
נוֹ, סוֹנוֹ דְיֶצִ'י מִינוּטִי אָ פְּיֶדִי.
לא, עשר דקות ברגל.
את/ה
Grazie, molto gentile!
גְרָצְיֶה, מוֹלְטוֹ ג'ֶנְטִילֶה!
תודה, נחמד מאוד!
בן/בת השיח
Prego, buona giornata!
פְּרֶגוֹ, בּוּאוֹנָה ג'וֹרְנָטָה!
בבקשה, יום טוב!